ข้อความพวงหรีด
คำไว้อาลัยที่เหมาะสม

ตัวอย่างข้อความพวงหรีด แสดงความเสียใจ

ข้อความบนป้ายพวงหรีดควรสั้น กระชับ และสุภาพ สื่อถึงความอาลัยและความเคารพต่อผู้ล่วงลับ ตัวอย่างที่นิยมใช้ได้แก่ "ด้วยความอาลัยยิ่ง" "ด้วยความเคารพรัก" "ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง" "ขอให้ดวงวิญญาณสู่สุคติ" และ "ด้วยรักและอาลัย" จากนั้นตามด้วยชื่อผู้ส่งหรือหน่วยงาน

วิธีเขียนป้ายพวงหรีดในนามบุคคลและองค์กร

กรณีส่งในนามบุคคล ใช้คำไว้อาลัยสั้นๆ ตามด้วยชื่อผู้ส่ง เช่น "ด้วยความอาลัยยิ่ง — ครอบครัว..." กรณีส่งในนามองค์กรหรือบริษัท ควรระบุชื่อหน่วยงานเต็มเพื่อความเป็นทางการ เช่น "ด้วยความเคารพรัก จากคณะผู้บริหารและพนักงาน บริษัท..." หลีกเลี่ยงข้อความที่ยาวเกินไปหรือไม่เป็นทางการ

เมื่อสั่งพวงหรีดกับเรา เพียงแจ้งข้อความที่ต้องการทาง LINE ทีมงานจะจัดทำป้ายและติดให้เรียบร้อยก่อนส่งถึงวัด พร้อมรูปถ่ายยืนยันหน้างาน

ตัวอย่างข้อความพวงหรีด แยกตามผู้รับ

เลือกข้อความให้เหมาะกับความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับผู้ล่วงลับหรือครอบครัว คัดลอกไปใช้ได้ทันที หรือปรับถ้อยคำให้ตรงใจก่อนแจ้งทางร้าน

สำหรับผู้ใหญ่ / ผู้อาวุโสที่เคารพ

• ด้วยความเคารพรักและอาลัยยิ่ง
• น้อมส่งดวงวิญญาณสู่สุคติ ด้วยความเคารพ
• ด้วยสำนึกในพระคุณ ขอไว้อาลัยอย่างสุดซึ้ง
• ขอกราบคารวะเป็นครั้งสุดท้าย ด้วยความอาลัย

สำหรับเพื่อนและคนสนิท

• ด้วยรักและอาลัย จะคิดถึงเสมอ
• หลับให้สบายนะเพื่อน ด้วยความอาลัยรัก
• มิตรภาพที่ดีไม่มีวันลืม ขอให้ไปสู่ที่ชอบ
• ด้วยความคิดถึงและอาลัยยิ่ง

สำหรับเพื่อนร่วมงาน / หัวหน้า

• ด้วยความอาลัยยิ่ง จากเพื่อนร่วมงานทุกคน
• ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัว
• ด้วยความเคารพและระลึกถึงเสมอ

ในนามบริษัท / องค์กร

• ด้วยความอาลัยยิ่ง จากคณะผู้บริหารและพนักงาน บริษัท ... จำกัด
• ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง จากคณะกรรมการและพนักงาน บริษัท ...
• ด้วยความเคารพรัก จากผู้บริหารและทีมงานทั้งหมด บริษัท ...

การส่งในนามบริษัทควรระบุชื่อนิติบุคคลเต็ม และหากต้องการใบกำกับภาษี แจ้งได้ตั้งแต่ตอนสั่ง ดูรายละเอียดการสั่งในนามองค์กรได้ที่หน้าพวงหรีดพรีเมียมองค์กรพวงหรีดหรูพวงหรีดเพื่อสังคม

ข้อความภาษาอังกฤษ

• With deepest condolences
• In loving memory · Rest in peace
• Our thoughts are with your family
• Forever in our hearts

3 ข้อผิดที่คนสั่งพวงหรีดพลาดบ่อย

ก่อนยืนยันข้อความบนป้าย ตรวจ 3 จุดนี้ให้ดี เพราะเป็นความผิดพลาดที่พบมากที่สุด

• ใส่ชื่อผู้เสียชีวิตแทนชื่อผู้ส่ง — ป้ายต้องเป็นชื่อคุณ (ผู้ส่ง) ไม่ใช่ชื่อผู้วายชนม์
• สะกดชื่อหรือตำแหน่งผิด — โดยเฉพาะชื่อบริษัทและยศ ควรตรวจให้ชัดก่อนพิมพ์
• เลือกถ้อยคำร่าเริงเกินกาลเทศะ — ใช้โทนสุภาพ สำรวม เหมาะกับงานไว้อาลัย

ทางร้านส่งปรู๊ฟป้ายให้ยืนยันก่อนพิมพ์ทุกครั้ง เพื่อไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดหน้างาน

คำถามที่พบบ่อย